Stadtbaustein ist ein mehrgeschossiger nutzungsneutraler Behälter, der die unterschiedlichsten Szenarien moderner Wohn- und Arbeitsverhältnisse enthalten kann. Der Offenheit des Stadtbausteins für die unterschiedlichsten Szenarien, von Minimalraum bis Großraumbüro, liegt die genaue Positionierung der Infrastruktur von Schächten und Treppenhäusern zugrunde.
Stadtbaustein is a multistory neutral container that can contain the most diverse scenarios for living and working in the city. The adaptability of the Stadtbaustein for diverse scenarios is founded on the precise location of service shafts and stairs.